This question informs you that the motorcyclist is unconscious, and the guidelines are therefore clear: The helmet must be removed to open their airways. In a worst-case scenario, it is better to take the risk of a neck injury than them dying.

Since we are frequently asked about this question, here is one of many resources used for questions regarding first aid: http://nmcu.org/files/Foerstehjelp.pdf (In Norwegian)