Even though car C has to give way in this situation, it is dangerous to overtake. There is no rule against overtaking before or at a crossroad that is marked with a give way sign on the crossing road. However, you should never overtake if it cannot be done safely. In this situation, car B must see that a danger may arise and wait with overtaking.