Studies show that studded tyres generate about 5-20 grams of dust per km driven per tyre. This is about 100 times that of cars fitted with non-studded tyres.
You therefore risk raising up to 1 kg of road dust by driving 10 km with studded tyres.